Browsing Chechen translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

8594 of 1119 results
85.
If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
ХIара догIа хIоттадахь, белхан стоьла тIе хIоттор ю хьаьрк, цIера папкица йоьзна.
Translated by Салаудин Умархаджиев on 2016-10-24
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:285
86.
Trash icon visible on desktop
Тускаран хьаьрк ю белхан стоьла тIехь
Translated by Салаудин Умархаджиев on 2016-10-24
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:289
87.
If this is set to true, an icon linking to the Trash will be put on the desktop.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:290
88.
Show mounted volumes on the desktop
Гайта тIетесна томаш белха стоьлана тIехь
Translated by Салаудин Умархаджиев on 2016-10-24
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:294
89.
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
ХIара догIа хIоттадахь, белхан стоьла тIе хIоттор ю хьаьркаш, тIетесна томашца йоьзна.
Translated by Салаудин Умархаджиев on 2016-10-24
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
90.
Network Servers icon visible on the desktop
зIена серверийн хьаьрк гуш ю белхан стоьла тIехь
Translated by Салаудин Умархаджиев on 2016-10-24
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:299
91.
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
ХIара догIа хIоттадахь, белхан стоьла тIе хIоттор ю хьаьрк, зIена сервераш тIе йоьзна.
Translated by Салаудин Умархаджиев on 2016-10-24
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:300
92.
'Home'
Context:
home-icon-name
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:303
93.
Desktop home icon name
ЦIера папкийн хьаьркан цIе белхан стоьла тIехь.
Translated by Салаудин Умархаджиев on 2016-10-24
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:304
94.
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
ХIара цIе хIотто мега, цIера папкийн хьаьркан цIе хийца езахь белхан стоьла тIехь.
Translated by Салаудин Умархаджиев on 2016-10-24
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:305
8594 of 1119 results

This translation is managed by Chechen Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Салаудин Умархаджиев.