Ubuntu
nautilus package

Browsing Asturian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
814.
Select type
Escueyi tipu
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
Escueya tipu
Suggested by xa
Located in src/nautilus-search-popover.c:596
921.
_Help
_Ayuda
Translated by xa
Reviewed by ivarela
In upstream:
_Aida
Suggested by ivarela
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:319
954.
Select _All
Esbill_alo too
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
Esbill_alo Too
Suggested by xa
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:29 src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:25
1018.
Choose the order of information to appear in the list view.
Escueyi l'orde de la información qu'apaez na vista de llista.
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
Escueya l'orde de la información qu'apaez na vista de llista.
Suggested by xa
Located in src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:799
1082.
Show _Hidden Files
Amosar fic_heros anubríos
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
Amosar Fic_heros Anubríos
Suggested by ivarela
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:250
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel González, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, costales, ivarela, xa.