Translations by Aron Xu
Aron Xu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
152. |
Could not restore stdin
|
|
2008-07-20 |
无法恢复stdin
|
|
153. |
Could not restore stdout
|
|
2008-07-20 |
无法恢复stdout
|
|
175. |
-C DIRECTORY, --directory=DIRECTORY
Change to DIRECTORY before doing anything.
|
|
2008-07-20 |
-C 目录, --directory=目录
在所有操作前切换到“目录”。
|
|
222. |
Symbolic links not supported: disabling -L.
|
|
2008-07-20 |
不支持符号链接:禁止 -L 。
|
|
234. |
Updating goal targets....
|
|
2008-07-20 |
正在更新目标……
|
|
245. |
# Make data base, printed on %s
|
|
2008-07-20 |
# Make数据库,显示于 %s
|
|
246. |
# Finished Make data base on %s
|
|
2008-07-20 |
# 结束Make数据库于%s
|
|
250. |
User access
|
|
2008-07-20 |
用户访问
|
|
253. |
%s: Entering an unknown directory
|
|
2008-07-20 |
%s:正在进入一个未知的目录
|
|
254. |
%s: Leaving an unknown directory
|
|
2008-07-20 |
%s:正在离开一个未知的目录
|
|
257. |
%s[%u]: Entering an unknown directory
|
|
2008-07-20 |
%s[%u]: 正在进入一个未知目录
|
|
258. |
%s[%u]: Leaving an unknown directory
|
|
2008-07-20 |
%s[%u]: 正在离开一个未知目录
|
|
276. |
(no default goal)
|
|
2008-07-20 |
(没有默认目标)
|
|
278. |
(don't care)
|
|
2008-07-20 |
(不必担心)
|
|
386. |
Urgent I/O condition
|
|
2008-07-20 |
紧急I/O条件
|