Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 258 results
1.
mount /selinux
/selinux bağla
Translated and reviewed by ubuntuki on 2012-08-21
Located in ../scripts/build/lb_chroot_selinuxfs:17
2.
Begin mounting /selinux...
/selinux bağlamaya başla...
Translated and reviewed by ubuntuki on 2012-08-21
Located in ../scripts/build/lb_chroot_selinuxfs:37
3.
Begin unmounting /selinux...
/selinux bağını kaldırmaya başla
Translated and reviewed by ubuntuki on 2012-08-21
Located in ../scripts/build/lb_chroot_selinuxfs:66
4.
install task lists into chroot
chroot içine görev listelerini yükle
Translated by ubuntuki on 2012-08-21
Reviewed by Mesut Can GÜRLE on 2012-08-30
Located in ../scripts/build/lb_chroot_task-lists:17
5.
copy debian-live config into source
(no translation yet)
Located in ../scripts/build/lb_source_debian-live:17
6.
Begin copying live-build configuration...
(no translation yet)
Located in ../scripts/build/lb_source_debian-live:32
7.
mount /sys
/sys bağla
Translated and reviewed by ubuntuki on 2012-08-21
Located in ../scripts/build/lb_chroot_sysfs:17
8.
Begin mounting /sys...
/sys bağlamaya başla
Translated and reviewed by ubuntuki on 2012-08-21
Located in ../scripts/build/lb_chroot_sysfs:35
9.
Begin unmounting /sys...
/sys bağını kaldırmaya başla...
Translated and reviewed by ubuntuki on 2012-08-21
Located in ../scripts/build/lb_chroot_sysfs:63
10.
build iso source image
iso kaynak imajı oluştur
Translated and reviewed by Mesut Can GÜRLE on 2012-08-02
Located in ../scripts/build/lb_source_iso:17
110 of 258 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Can, Mesut Can GÜRLE, Volkan Gezer, kulkke, sezgin, ubuntuki, yasin özdemir.