Translations by Christian Ehrhardt 

Christian Ehrhardt  has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
2.
Number of threadpool parameters %d exceeds max allowed limit: %d
2016-10-12
Die Anzahl der threadpool Parameters %d überschreitet das maximal erlaubte Limit von %d
3.
no server with matching name '%s' found
2016-10-12
Es wurde kein Server der auf den Namen '%s' passt gefunden
4.
no client with matching id '%llu' found
2016-10-12
Es wurde kein client mit der id '%llu' gefunden
5.
Number of client info parameters %d exceeds max allowed limit: %d
2016-10-12
Die Anzahl der client Infoparameter %d überschreitet das maximal erlaubte Limit von %d
6.
Number of client processing parameters %d exceeds max allowed limit: %d
2016-10-12
Die Anzahl der client Verarbeitungsparameter %d überschreitet das maximal erlaubte Limit von %d
8.
Too many servers '%d' for limit '%d'
2016-10-12
Zu viele Server '%d' für das Limit von '%d'
9.
Too many clients '%d' for limit '%d'
2016-10-12
Zu viele Clients '%d' für das Limit von '%d'
10.
Unable to retrieve threadpool parameters
2016-10-12
Threadpool parameter konntn nicht abgerufen werden
11.
%s: %s: unsupported auth %s
2016-10-12
%s: %s: nicht unterstützte Authenfifizierungsform %s
14.
Too many (%u) FDs passed from caller
2016-10-12
Zu viele (%u) Datei-Deskriptoren vom Aufrufer erhalen
71.
unsupported network event ID %d
2016-10-12
Nicht unterstützte Netzwerk Ereignis ID %d
72.
network event callback %d not registered
2016-10-12
Netzwerk Ereignis ID %d nicht registriert