Translations by TWeberink
TWeberink has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Show password information
|
|
2009-03-22 |
Wachtwoordinformatie weergeven
|
|
4. |
User password
|
|
2009-03-22 |
Gebruikerswachtwoord
|
|
5. |
Admin password
|
|
2009-03-22 |
Beheerderswachtwoord
|
|
6. |
Owner password
|
|
2009-03-22 |
Eigenaarswachtwoord
|
|
9. |
Libsmbios version
|
|
2009-03-22 |
Libsmbios versie
|
|
10. |
Product Name
|
|
2009-03-22 |
Productnaam
|
|
12. |
BIOS Version
|
|
2009-03-22 |
BIOS Versie
|
|
13. |
System ID
|
|
2009-03-22 |
Systeem-ID
|
|
14. |
Service Tag
|
|
2009-03-22 |
Servicelabel
|
|
18. |
Show or set service tag
|
|
2009-03-22 |
Servicelabel weergeven of instellen
|
|
23. |
Current tag value:
|
|
2009-03-22 |
Huidige waarde van label:
|
|
24. |
Setting new tag value: %s
|
|
2009-03-22 |
Stelt nieuwe waarde voor label in: %s
|
|
37. |
path to the token.csv file.
|
|
2009-03-22 |
pad naar het token.csv bestand
|
|
39. |
unknown
|
|
2009-03-22 |
onbekend
|
|
41. |
Skipping '%s' due to IOError.
|
|
2009-03-22 |
Slaat '%s' over door IOError.
|
|
42. |
The error message was: %s
|
|
2009-03-22 |
De foutmelding was: %s
|
|
44. |
<unknown value>
|
|
2009-03-22 |
<onbekende waarde>
|
|
46. |
value: %s = %s
|
|
2009-03-22 |
waarde: %s = %s
|
|
47. |
Desc:
|
|
2009-03-22 |
Desc:
|
|
71. |
type: %s
|
|
2009-03-22 |
type: %s
|
|
72. |
value: %s
|
|
2009-03-22 |
waarde: %s
|
|
73. |
Setting string value ...
|
|
2009-03-22 |
Stelt waarde in...
|
|
93. |
Set BIOS boot-time setting.
|
|
2009-03-22 |
Stel BIOS-opstarttijd in.
|
|
94. |
Do not set BIOS boot-time setting.
|
|
2009-03-22 |
Stel BIOS-opstarttijd niet in.
|