Translations by Ken VanDine
Ken VanDine has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Coordinated Universal Time (UTC)
|
|
| 2021-06-09 |
Універсальны каардынаваны час (UTC)
|
|
| 4. |
Algeria
|
|
| 2021-06-09 |
Алжыр
|
|
| 5. |
Adrar
|
|
| 2021-06-09 |
Адрар
|
|
| 7. |
Annaba
|
|
| 2021-06-09 |
Анаба
|
|
| 8. |
Batna
|
|
| 2021-06-09 |
Батна
|
|
| 9. |
Bechar
|
|
| 2021-06-09 |
Бешар
|
|
| 10. |
Bejaia
|
|
| 2021-06-09 |
Беджаія
|
|
| 12. |
Biskra
|
|
| 2021-06-09 |
Біскра
|
|
| 13. |
Bou Saada
|
|
| 2021-06-09 |
Бу-Саада
|
|
| 14. |
Chlef
|
|
| 2021-06-09 |
Шэліф (Эль-Аснам)
|
|
| 15. |
Constantine
|
|
| 2021-06-09 |
Канстанціна
|
|
| 16. |
Dar el Beida
|
|
| 2021-06-09 |
Дар-эль-Бейда
|
|
| 17. |
Djanet
|
|
| 2021-06-09 |
Джанет
|
|
| 18. |
El Golea
|
|
| 2021-06-09 |
Эль-Галеа
|
|
| 19. |
Ghardaia
|
|
| 2021-06-09 |
Гардая
|
|
| 20. |
Hassi Messaoud
|
|
| 2021-06-09 |
Хасі-Месауд
|
|
| 21. |
I-n-Amenas
|
|
| 2021-06-09 |
Ін-Аменас
|
|
| 22. |
I-n-Salah
|
|
| 2021-06-09 |
Айн-Салах
|
|
| 23. |
Illizi
|
|
| 2021-06-09 |
Ілізі
|
|
| 24. |
Jijel
|
|
| 2021-06-09 |
Джыджэль
|
|
| 25. |
Laghouat
|
|
| 2021-06-09 |
Лагуат
|
|
| 27. |
Oran
|
|
| 2021-06-09 |
Аран
|
|
| 28. |
Ouargla
|
|
| 2021-06-09 |
Уаргла
|
|
| 29. |
Setif
|
|
| 2021-06-09 |
Сетыф
|
|
| 30. |
Sidi Amrane
|
|
| 2021-06-09 |
Сіды-Амран
|
|
| 31. |
Sidi Bel Abbes
|
|
| 2021-06-09 |
Сіды-Бель-Абес
|
|
| 32. |
Tamanrasset
|
|
| 2021-06-09 |
Таманрасет
|
|
| 33. |
Tebessa
|
|
| 2021-06-09 |
Тэбеса
|
|
| 34. |
Tiaret
|
|
| 2021-06-09 |
Тыярэт
|
|
| 35. |
Timimoun
|
|
| 2021-06-09 |
Тымімун
|
|
| 36. |
Tindouf
|
|
| 2021-06-09 |
Тындуф
|
|
| 37. |
Tlemcen
|
|
| 2021-06-09 |
Тлемсен
|
|
| 38. |
Touggourt
|
|
| 2021-06-09 |
Тугурт
|
|
| 40. |
Benin
|
|
| 2021-06-09 |
Бенін
|
|
| 42. |
Porto-Novo
|
|
| 2021-06-09 |
Порта-Нова
|
|
| 45. |
Gaborone
|
|
| 2021-06-09 |
Габаронэ
|
|
| 54. |
Burkina Faso
|
|
| 2021-06-09 |
Буркіна-Фасо
|
|
| 55. |
Ouagadougou
|
|
| 2021-06-09 |
Уагадугу
|
|
| 56. |
Burundi
|
|
| 2021-06-09 |
Бурундзі
|
|
| 57. |
Bujumbura
|
|
| 2021-06-09 |
Бужумбура
|
|
| 58. |
Cameroon
|
|
| 2021-06-09 |
Камерун
|
|
| 59. |
Douala
|
|
| 2021-06-09 |
Дуала
|
|
| 60. |
Garoua
|
|
| 2021-06-09 |
Гаруа
|
|
| 61. |
Ngaoundere
|
|
| 2021-06-09 |
Нгаўндэрэ
|
|
| 62. |
Yaounde
|
|
| 2021-06-09 |
Яўндэ
|
|
| 63. |
Cape Verde
|
|
| 2021-06-09 |
Каба-Вердэ
|
|
| 65. |
Central African Republic
|
|
| 2021-06-09 |
Цэнтральнаафрыканская Рэспубліка
|
|
| 67. |
Bangui
|
|
| 2021-06-09 |
Бангі
|
|
| 71. |
N'Djamena
|
|
| 2021-06-09 |
Нджамена
|
|
| 73. |
Comoros
|
|
| 2021-06-09 |
Каморскія астравы
|
|
