Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
14 of 4 results
1.
Called for filename '%s'.
Виклик для файлу «%s».
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Виклик для файла «%s».
Suggested by yurchor
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:214
38.
Could not claim the USB device
Неможливо отримати контроль над пристроєм USB
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Не вдалося отримати контроль на д пристроєм USB
Suggested by yurchor
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:96
39.
Could not lock the device
Неможливо заблокувати пристрій
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Не вдалося заблокувати пристрій
Suggested by yurchor
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port-result.c:98
60.
Getting level of pin %i...
Отримання рівню pin %i
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Отримання рівня pin %i
Suggested by yurchor
Located in libgphoto2_port/gphoto2-port.c:658
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Sergii Golovatiuk, Yuri Syrota, yurchor.