Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
421427 of 427 results
421.
User defined error code 16
Codice errore 16 definito dall'utente
Translated by Francesco Groccia on 2009-08-05
Located in src/err-codes.h:431
422.
System error w/o errno
Errore di sistema senza errno
Translated by Francesco Groccia on 2009-08-05
Located in src/err-codes.h:463
423.
Unknown system error
Errore di sistema sconosciuto
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2006-12-20
Located in src/err-codes.h:464
424.
End of file
Fine del file
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2006-12-20
Located in src/err-codes.h:465
425.
Unknown error code
Codice di errore sconosciuto
Translated by Francesco Groccia on 2009-08-05
Located in src/err-codes.h:466
426.
Usage: %s GPG-ERROR [...]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Uso: %s GPG-ERROR [...]
Translated by Francesco Groccia on 2009-08-05
Located in src/gpg-error.c:450
427.
%s: warning: could not recognize %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: avviso: impossibile riconoscere %s
Translated by Francesco Groccia on 2009-08-05
Located in src/gpg-error.c:633
421427 of 427 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Groccia, Francesco Groccia, Leonardo Robol, Michele Chiarabelli, Milo Casagrande, Paolo Sammicheli.