Translations by Nadža Vražalica
Nadža Vražalica has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
Assuan
|
|
| 2015-04-09 |
Assuan
|
|
| 17. |
TLS
|
|
| 2015-04-09 |
TLS
|
|
| 19. |
User defined source 1
|
|
| 2015-04-09 |
Korisnicki definisan izvor 1
|
|
| 20. |
User defined source 2
|
|
| 2015-04-09 |
Korisnički definisani izvor 2
|
|
| 21. |
User defined source 3
|
|
| 2015-04-09 |
Korisnički definisani izvor 3
|
|
| 22. |
User defined source 4
|
|
| 2015-04-09 |
Korisnički definisani izvor 4
|
|
| 102. |
Agent error
|
|
| 2015-04-09 |
Agent greška
|
|
| 210. |
No keyserver available
|
|
| 2015-04-09 |
Ključni server nije dostupan
|
|
| 211. |
Invalid elliptic curve
|
|
| 2015-04-09 |
Nispravna eliptična kriva
|
|
| 212. |
Unknown elliptic curve
|
|
| 2015-04-09 |
Nepoznata eliptična kriva
|
|
| 213. |
Duplicated key
|
|
| 2015-04-09 |
Dupli ključ
|
|
| 214. |
Ambiguous result
|
|
| 2015-04-09 |
Dvosmislen rezultat
|
|
| 215. |
No crypto context
|
|
| 2015-04-09 |
Bez kriptografskog konteksta
|
|
| 216. |
Wrong crypto context
|
|
| 2015-04-09 |
Pogresan kriptografski kontekst
|
|
| 217. |
Bad crypto context
|
|
| 2015-04-09 |
Loš kriptografski kontekst
|
|
| 218. |
Conflict in the crypto context
|
|
| 2015-04-09 |
Konflikt u kriptografskom kontekstu
|
|
| 219. |
Broken public key
|
|
| 2015-04-09 |
Pokvaren javni kljuc
|
|
| 220. |
Broken secret key
|
|
| 2015-04-09 |
Pokvaren tajni ključ
|
|
| 221. |
Invalid MAC algorithm
|
|
| 2015-04-09 |
Neispravan MAC algoritam
|
|
| 247. |
No certificate chain
|
|
| 2015-04-09 |
Nema certifikata lanca
|
|
| 248. |
Certificate is too large
|
|
| 2015-04-09 |
Certifikat je prevelik
|
|
| 249. |
Invalid record
|
|
| 2015-04-09 |
Neispravan zapis
|
|
| 250. |
The MAC does not verify
|
|
| 2015-04-09 |
Nemoguce verificirati MAC
|
|
| 251. |
Unexpected message
|
|
| 2015-04-09 |
Neočekivana poruka
|
|
| 252. |
Compression or decompression failed
|
|
| 2015-04-09 |
Kompresija ili dekompresija neuspijela
|
|
| 253. |
A counter would wrap
|
|
| 2015-04-09 |
Brojac ce se smanjiti
|
|
| 254. |
Fatal alert message received
|
|
| 2015-04-09 |
Primljena poruka o fatalnoj uzbuni
|
|
| 255. |
No cipher algorithm
|
|
| 2015-04-09 |
Nema algoritma šifriranja
|
|
| 256. |
Missing client certificate
|
|
| 2015-04-09 |
Nedostaje klijent certifikat
|
|
| 257. |
Close notification received
|
|
| 2015-04-09 |
Zatvorena obavijest primljena
|
|
| 258. |
Ticket expired
|
|
| 2015-04-09 |
Kartica istekla
|
|
| 259. |
Bad ticket
|
|
| 2015-04-09 |
Loša kartica
|
|
| 260. |
Unknown identity
|
|
| 2015-04-09 |
Nepoznat identitet
|
|
| 261. |
Bad certificate message in handshake
|
|
| 2015-04-09 |
Loša certifikat poruka u rukovanju
|
|
| 262. |
Bad certificate request message in handshake
|
|
| 2015-04-09 |
Loša certifikat zahtijeva poruka u rukovanju
|
|
| 263. |
Bad certificate verify message in handshake
|
|
| 2015-04-09 |
Loša certifikat verificiranja poruka u rukovanju
|
|
| 265. |
Bad client hello message in handshake
|
|
| 2015-04-09 |
Loša klijent zdravo poruka u rukovanju
|
|
| 266. |
Bad server hello message in handshake
|
|
| 2015-04-09 |
Loša server zdravo poruka u rukovanju
|
|
| 268. |
Bad finished message in handshake
|
|
| 2015-04-09 |
Loša završeno poruka u rukovanju
|
|
| 269. |
Bad server key exchange message in handshake
|
|
| 2015-04-09 |
Loša server ključ razmjena poruka u rukovanju
|
|
| 270. |
Bad client key exchange message in handshake
|
|
| 2015-04-09 |
Loša klijent ključ razmjena poruka u rukovanju
|
|
| 271. |
Bogus string
|
|
| 2015-04-09 |
Pseudo string
|
|
| 273. |
Key disabled
|
|
| 2015-04-09 |
Ključ onesposobljen
|
|
| 274. |
Not possible with a card based key
|
|
| 2015-04-09 |
Nemoguće s ključem baziranim na kartici
|
|
| 275. |
Invalid lock object
|
|
| 2015-04-09 |
Nispravan objekat zaključavanja
|
|
