Translations by Guillermo Pérez
Guillermo Pérez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 973. |
Infinite
|
|
| 2007-03-26 |
Infinito
|
|
| 975. |
ISO Setting
|
|
| 2007-03-26 |
Ajuste ISO
|
|
| 977. |
Image Sharpening
|
|
| 2007-03-26 |
Realzado de enfoque de la imagen
|
|
| 978. |
Flash Setting
|
|
| 2007-03-26 |
Ajustes del flash
|
|
| 988. |
Image Adjustment
|
|
| 2007-03-26 |
Ajuste de la imagen
|
|
| 990. |
Adapter
|
|
| 2007-03-26 |
Adaptador
|
|
| 991. |
Lens
|
|
| 2007-03-26 |
Objetivo
|
|
| 992. |
Manual Focus Distance
|
|
| 2007-03-26 |
Distancia de Enfoque Manual
|
|
| 1000. |
Hue Adjustment
|
|
| 2007-03-26 |
Ajuste de tonalidad
|
|
| 1006. |
Optimize Image
|
|
| 2007-03-26 |
Optimizar Imagen
|
|
| 1008. |
Capture Editor Data
|
|
| 2007-03-26 |
Datos del Editor de Captura
|
|
| 1009. |
Capture Editor Version
|
|
| 2007-03-26 |
Versión del Editor de Captura
|
|
| 1010. |
CCD Sensitivity
|
|
| 2007-03-26 |
Sensibilidad del CCD
|
|
| 1011. |
Focus
|
|
| 2007-03-26 |
Enfoque
|
|
| 1012. |
Converter
|
|
| 2007-03-26 |
Conversor
|
|
| 1018. |
Info
|
|
| 2007-03-26 |
Información
|
|
| 1019. |
Camera ID
|
|
| 2007-03-26 |
ID de la Cámara
|
|
| 1035. |
Sharpness Setting
|
|
| 2007-03-26 |
Ajuste de nitidez
|
|
| 1039. |
White Balance Setting
|
|
| 2007-03-26 |
Ajuste del Balance de blancos
|
|
| 2007-03-26 |
Ajuste del Balance de blancos
|
|
| 2007-03-26 |
Ajuste del Balance de blancos
|
|
| 1049. |
Contrast Setting
|
|
| 2007-03-26 |
Ajustes de Contraste
|
|
| 1079. |
Good
|
|
| 2007-03-26 |
Buena
|
|
| 1080. |
Better
|
|
| 2007-03-26 |
Mejor
|
|
| 1081. |
Flash on
|
|
| 2007-03-26 |
Flash activo
|
|
| 1128. |
Capture Mode
|
|
| 2007-03-26 |
Modo de Captura
|
|
| 1129. |
Quality Level
|
|
| 2007-03-26 |
Nivel de calidad
|
|
| 1132. |
PrintIM Settings
|
|
| 2007-03-26 |
Ajustes PrintIM
|
|
