Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
1120 of 34 results
11.
None
ဘာမျှမရှိ
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-05-10
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:124
12.
Landscape - hosted by Canonical
(no translation yet)
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:128
13.
Landscape - dedicated server
(no translation yet)
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:132
14.
Register
မှတ်ပုံတင်ရန်
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-05-10
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:136
15.
Disable
အသုံးမပြု
Translated and reviewed by Rockworld on 2015-05-10
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:140
16.
Invalid host name.
(no translation yet)
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:144
17.
Only ASCII characters are allowed.
ASCII အက္ခရာများကိုသာအသုံးပြုခွင့်ပြုသည်။
Translated by Nyi Nyi Htwe on 2013-03-04
Reviewed by Nyi Nyi Htwe on 2013-03-04
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:148
18.
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
Landscapeဆိုသည်မှာ အဝေးမှထိန်းချုပ်သောအလုပ်ကို Canonicalမှလုပ်ဆောင်သည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကိုသင်ခွင့်ပြုလျှင် Landscape Server သည် ဤComputer၏ လုပ်ဆောင်နိုင် သည့် အရည်အသွေးကိုစောင့်ကြည့်ပြီး စီမံခန့်ခွဲခြင်းဆိုင်ရာအချက်အလက်များကိုပေးပို့သည်။
Translated by Nyi Nyi Htwe on 2013-03-04
Reviewed by Nyi Nyi Htwe on 2013-03-04
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
19.
Find out more...
ဆက်လက်ရှာဖွေသည်။
Translated by Nyi Nyi Htwe on 2013-03-04
Reviewed by Nyi Nyi Htwe on 2013-03-04
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2 ../scripts/landscape-client-ui-install:52
20.
Landscape service:
အဝေးမှထိန်းချုပ်လုပ်ကိုင်နိုင်သောအလုပ်အကိုင်
Translated by Nyi Nyi Htwe on 2013-03-04
Reviewed by Nyi Nyi Htwe on 2013-03-04
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
1120 of 34 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Min Mon, Nyi Nyi Htwe, Nyi Nyi Htwe, Rockworld, kokoye2007 .