|
|
11.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Žádná
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:124
|
|
|
12.
|
|
|
Landscape - hosted by Canonical
|
|
|
|
|
Landscape – provozováno u společnosti Canonical
|
|
Translated by
Pavel Borecki
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:128
|
|
|
13.
|
|
|
Landscape - dedicated server
|
|
|
|
|
Landscape – vyhrazený server
|
|
Translated by
Pavel Borecki
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:132
|
|
|
14.
|
|
|
Register
|
|
|
|
|
Registrovat
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:136
|
|
|
15.
|
|
|
Disable
|
|
|
|
|
Vypnout
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:140
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid host name.
|
|
|
|
|
Neplatný název stroje.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:144
|
|
|
17.
|
|
|
Only ASCII characters are allowed.
|
|
|
|
|
Je možné použít pouze znaky z ASCII tabulky.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:148
|
|
|
18.
|
|
|
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
|
|
|
|
|
Landscape je služba vzdálené správy od firmy Canonical. Pokud službu zapnete, můžete pomocí Landscape monitorovat výkon tohoto počítače a odesílat příkazy pro jeho správu.
|
|
Translated by
Pavel Borecki
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Find out more...
|
|
|
|
|
Zjistit více…
|
|
Translated by
Pavel Borecki
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2
../scripts/landscape-client-ui-install:52
|
|
|
20.
|
|
|
Landscape service:
|
|
|
|
|
Služba Landscape:
|
|
Translated by
Jindřich Truxa
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
|
