Ubuntu
kde-config-whoopsie package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “kcm-whoopsie”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
12 → 13 of 13 results First • • Next • Last
12.
Send occasional system information to Canonical
 
i18n: file: Module.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, metricsCheckBox)
Enviar información del sistema ocasionalmente a Canonical
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:14
13.
This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.
 
i18n: file: Module.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, metricsDescriptionLabel)
Se incluyen datos como cuántos programas hay en ejecución, cuánto espacio en disco tiene el equipo y qué dispositivos están conectados.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in rc.cpp:17
12 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Morgus, Paco Molinero, Víctor R. Ruiz.