Translations by Dr. Tobias Quathamer
Dr. Tobias Quathamer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4. |
Armenian
|
|
| 2008-02-20 |
Örmény
|
|
| 9. |
Batak
|
|
| 2008-02-20 |
Batak
|
|
| 10. |
Bengali
|
|
| 2008-02-20 |
Bengáli
|
|
| 11. |
Blissymbols
|
|
| 2008-02-20 |
Bliss jelképrendszer
|
|
| 12. |
Bopomofo
|
|
| 2008-02-20 |
Bopomofo
|
|
| 14. |
Braille
|
|
| 2008-02-20 |
Vakírás
|
|
| 15. |
Buginese
|
|
| 2008-02-20 |
Buginéz
|
|
| 18. |
Unified Canadian Aboriginal Syllabics
|
|
| 2008-02-20 |
Egyesített kanadai őslakos jelek
|
|
| 21. |
Cherokee
|
|
| 2008-02-20 |
Cseroki
|
|
| 23. |
Coptic
|
|
| 2008-02-20 |
Kopt
|
|
| 24. |
Cypriot
|
|
| 2008-02-20 |
Ciprusi
|
|
| 25. |
Cyrillic
|
|
| 2008-02-20 |
Cirill
|
|
| 30. |
Egyptian demotic
|
|
| 2008-02-20 |
Egyiptomi demotikus
|
|
| 31. |
Egyptian hieratic
|
|
| 2008-02-20 |
Egyiptomi hieratikus
|
|
| 32. |
Egyptian hieroglyphs
|
|
| 2008-02-20 |
Egyiptomi hieroglifák
|
|
| 37. |
Glagolitic
|
|
| 2008-02-20 |
Glagolitikus
|
|
| 38. |
Gothic
|
|
| 2008-02-20 |
Gót
|
|
| 39. |
Greek
|
|
| 2008-02-20 |
Görög
|
|
| 41. |
Gujarati
|
|
| 2008-02-20 |
Gudzsaráti
|
|
| 42. |
Gurmukhi
|
|
| 2008-02-20 |
Gurmuki
|
|
| 48. |
Hebrew
|
|
| 2008-02-20 |
Héber
|
|
| 49. |
Hiragana
|
|
| 2008-02-20 |
Hiragana
|
|
| 52. |
Old Hungarian
|
|
| 2008-02-20 |
Ómagyar
|
|
| 55. |
Javanese
|
|
| 2008-02-20 |
Jávai
|
|
| 59. |
Katakana
|
|
| 2008-02-20 |
Katakana
|
|
| 61. |
Khmer
|
|
| 2008-02-20 |
Khmer
|
|
| 62. |
Kannada
|
|
| 2008-02-20 |
Kannada
|
|
| 67. |
Lao
|
|
| 2008-02-20 |
Lao
|
|
| 70. |
Latin
|
|
| 2008-02-20 |
Latin
|
|
| 72. |
Limbu
|
|
| 2008-02-20 |
Limbu
|
|
| 73. |
Linear A
|
|
| 2008-02-20 |
Lineáris A
|
|
| 74. |
Linear B
|
|
| 2008-02-20 |
Lineáris B
|
|
| 77. |
Lycian
|
|
| 2008-02-20 |
Líciai
|
|
| 81. |
Mayan hieroglyphs
|
|
| 2008-02-20 |
Maja hieroglifák
|
|
| 85. |
Malayalam
|
|
| 2008-02-20 |
Malajálam
|
|
| 87. |
Mongolian
|
|
| 2008-02-20 |
Mongol
|
|
| 94. |
N’Ko
|
|
| 2008-02-20 |
N'ko
|
|
| 96. |
Ogham
|
|
| 2008-02-20 |
Ogham
|
|
| 99. |
Oriya
|
|
| 2008-02-20 |
Oriya
|
|
| 100. |
Osmanya
|
|
| 2008-02-20 |
Oszmán
|
|
| 107. |
Phoenician
|
|
| 2008-02-20 |
Főniciai
|
|
| 114. |
Runic
|
|
| 2008-02-20 |
Runikus
|
|
| 116. |
Sarati
|
|
| 2008-02-20 |
Szarati
|
|
| 119. |
SignWriting
|
|
| 2008-02-20 |
Jelírás
|
|
| 123. |
Sinhala
|
|
| 2008-02-20 |
Szingaléz
|
|
| 125. |
Sundanese
|
|
| 2008-02-20 |
Szundanéz
|
|
| 127. |
Syriac
|
|
| 2008-02-20 |
Szíriai
|
|
| 131. |
Tagbanwa
|
|
| 2008-02-20 |
Tagbanwa
|
|
| 133. |
Tai Le
|
|
| 2008-02-20 |
Tai Le
|
|
| 135. |
Tamil
|
|
| 2008-02-20 |
Tamil
|
|
