Translations by arjun

arjun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
3.
Log Out
2010-06-23
ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുക
5.
Restart
2010-06-23
പുനരാരംഭിക്കുക
6.
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
2010-06-23
എല്ലാ പ്രോഗ്രാമുകളും അടചിട്ട്‌ കംപ്യൂട്ടര്‍ പുനരാരംഭിക്കട്ടെ ?
7.
Shut Down
2010-06-23
അടച്ചു പൂട്ടുക
8.
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
2010-06-23
എല്ലാ പ്രോഗ്രാമുകളും അടചിട്ട്‌ കംപ്യൂട്ടര്‍ ഷട്ട് ഡൌണ്‍ ചെയ്യട്ടെ
26.
Suspend
2010-06-23
താത്കാലികനിദ്ര
27.
Hibernate
2010-06-23
ശിശിര നിദ്ര