Translations by Aras

Aras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
3.
You have %d job queued to print on this printer.
You have %d jobs queued to print on this printer.
2020-02-29
تۆ %d کارت لە ڕیزی چاپکراندایە لەسەر ئەم چاپکەرە.
تۆ %d کارت لە ڕیزی چاپکراندایە لەسەر ئەم چاپکەرە.
6.
The printer “%s” is low on paper.
2020-02-29
چاپکەرەکە “%s” نزمە لەسەر کاغەز.
7.
The printer “%s” is out of paper.
2020-02-29
چاپکەرەکە “%s” کاغەزی تیا نەماوە.
8.
The printer “%s” is low on toner.
2020-02-29
چاپکەرەکە “%s” ڕەنگی کەم تیا ماوە
9.
The printer “%s” is out of toner.
2020-02-29
چاپکەرەکە “%s” ڕەنگی هیچ تیا نەماوە
10.
A cover is open on the printer “%s”.
2020-02-29
یەکێک لەسەرقاپەکانی چاپکەرەکە “%s” کراوەیە.
11.
A door is open on the printer “%s”.
2020-02-29
دەرگایەکی چاپکەرەکە “%s” کراوەیە
12.
The printer “%s” can’t be used, because required software is missing.
2020-02-29
ناتوانرێت چاپکەرەکە “%s” بەکار بخرێت، چونکە نەرمەواڵەی بەگەڕخستنی نوخسانە
13.
The printer “%s” is currently off-line.
2020-02-29
چاپکەرەکە “%s” هەنووکە دەرهێڵە