Translations by Oscar Osta

Oscar Osta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
9.
Hide automatically
2014-11-07
Amaga automàticament
19.
Enable:
2014-04-13
Habilita:
20.
Disable:
2014-04-13
Inhabilita:
25.
Show property panel:
2014-11-07
Mostra el tauler de propietats:
35.
_Add
2014-11-07
_Afig
37.
_Remove
2014-11-07
_Suprimeix
39.
_Up
2014-11-07
A_munt
41.
_Down
2014-11-07
A_vall
43.
_About
2014-11-07
_Quant a
45.
_Preferences
2014-11-07
_Preferències
46.
Show setup of the selected input method
2014-04-13
Mostra la configuració del mètode d'entrada seleccionat
71.
_Close
2014-11-07
_Tanca
86.
Enable shortcut keys
2014-04-13
Habilita les dreceres de teclat
87.
The shortcut keys for turning input method on
2014-04-13
Les dreceres de teclat per habilitar el mètode d'entrada
88.
Disable shortcut keys
2014-04-13
Inhabilita les dreceres de teclat
89.
The shortcut keys for turning input method off
2014-04-13
Les dreceres de teclat per inhabilitar el mètode d'entrada
133.
DConf preserve name prefixes
2014-04-13
El DConf preserva els prefixos dels noms
134.
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
2014-11-07
Prefixos de les claus DConf per parar la conversió de noms
2014-04-13
Prefixos de les claus DConf per aturar la conversió de noms
138.
_Cancel
2014-11-07
_Cancel·la
139.
_OK
2014-11-07
_D'acord
151.
_Apply
2014-11-07
_Aplica
152.
_Delete
2014-11-07
_Suprimeix
225.
Preferences
2014-11-07
Preferències
227.
Quit
2014-11-07
Ix
228.
default:LTR
2014-11-07
default:LTR