Translations by Oscar Osta

Oscar Osta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
35.
_Add
2014-08-20
_Afegeix
37.
_Remove
2014-08-20
_Suprimeix
39.
_Up
2014-08-20
A_munt
41.
_Down
2014-08-20
A_vall
43.
_About
2014-08-20
_Quant a
45.
_Preferences
2014-08-20
_Preferències
71.
_Close
2014-08-20
_Tanca
86.
Enable shortcut keys
2012-03-06
Habilita les dreceres de teclat
87.
The shortcut keys for turning input method on
2012-03-06
Les dreceres de teclat per habilitar el mètode d'entrada
88.
Disable shortcut keys
2012-03-06
Inhabilita les dreceres de teclat
89.
The shortcut keys for turning input method off
2012-03-06
Les dreceres de teclat per inhabilitar el mètode d'entrada
138.
_Cancel
2014-08-20
_Cancel·la
139.
_OK
2014-08-20
_D'acord
151.
_Apply
2014-08-20
_Aplica
152.
_Delete
2014-08-20
_Suprimeix
220.
IBus Panel
2012-03-06
Quadre de l'IBus
224.
translator-credits
2012-03-06
Oscar Osta Pueyo <oostap@gmail.com>, 2009 Patricia Rivera Escuder <patysya@gmail.com>, 2009 Xavier Conde Rueda <xavi.conde@gmail.com> Joan Duran <jodufi@gmail.com>
225.
Preferences
2014-08-20
Preferències
227.
Quit
2014-08-20
Surt
228.
default:LTR
2014-08-20
default:LTR