|
|
10.
|
|
|
values must be string or list of strings
|
|
|
|
|
значення повинне бути рядком, або переліком рядків
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
значення повинно бути рядком, або списком рядків
|
|
|
Suggested by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfile.c:2582 client/gdaemonvfs.c:1299
|
|
|
11.
|
|
|
Operation not supported
|
|
|
Return G_IO_ERROR_NOT_SUPPORTED instead of
* G_IO_ERROR_CANT_CREATE_BACKUP to proceed with the GIO
* fallback copy.
|
|
|
|
|
Операція не підтримується
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Підтримки дії не передбачено
|
|
|
Suggested by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendadmin.c:104 daemon/gvfsbackendadmin.c:871
daemon/gvfsbackendafc.c:2361 daemon/gvfsbackendafp.c:1781
daemon/gvfsbackendburn.c:829 daemon/gvfsbackendburn.c:951
daemon/gvfsbackendcomputer.c:812 daemon/gvfsbackenddav.c:4082
daemon/gvfsbackenddav.c:4114 daemon/gvfsbackenddav.c:4142
daemon/gvfsbackendftp.c:1209 daemon/gvfsbackendftp.c:1257
daemon/gvfsbackendftp.c:1278 daemon/gvfsbackendftp.c:1624
daemon/gvfsbackendgoogle.c:1590 daemon/gvfsbackendgoogle.c:1623
daemon/gvfsbackendgoogle.c:1652 daemon/gvfsbackendgoogle.c:1675
daemon/gvfsbackendgoogle.c:1741 daemon/gvfsbackendgoogle.c:2013
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2045 daemon/gvfsbackendgoogle.c:2084
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2117 daemon/gvfsbackendgoogle.c:2127
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2198 daemon/gvfsbackendgoogle.c:2393
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2508 daemon/gvfsbackendgoogle.c:2733
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3069 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3079
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3114 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3181
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3190 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3774
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3835 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3852
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3864 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3950
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3967 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2238
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2451 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2548
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:2641 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3250
daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3258 daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3268
daemon/gvfsbackendhttp.c:745 daemon/gvfsbackendmtp.c:1794
daemon/gvfsbackendmtp.c:2095 daemon/gvfsbackendmtp.c:2344
daemon/gvfsbackendmtp.c:2535 daemon/gvfsbackendmtp.c:2618
daemon/gvfsbackendmtp.c:2706 daemon/gvfsbackendmtp.c:2774
daemon/gvfsbackendmtp.c:2969 daemon/gvfsbackendmtp.c:3112
daemon/gvfsbackendnfs.c:2379 daemon/gvfsbackendnfs.c:2429
daemon/gvfsbackendnfs.c:2555 daemon/gvfsbackendonedrive.c:834
daemon/gvfsbackendonedrive.c:933 daemon/gvfsbackendonedrive.c:1055
daemon/gvfsbackendonedrive.c:1558 daemon/gvfsbackendonedrive.c:1610
daemon/gvfsbackendonedrive.c:1626 daemon/gvfsbackendonedrive.c:1638
daemon/gvfsbackendonedrive.c:1789 daemon/gvfsbackendonedrive.c:1805
daemon/gvfsbackendsftp.c:2213 daemon/gvfsbackendsftp.c:5420
daemon/gvfsbackendsftp.c:5518 daemon/gvfsbackendsftp.c:6230
daemon/gvfsbackendsftp.c:6262 daemon/gvfsbackendsftp.c:6288
daemon/gvfsbackendsftp.c:6296 daemon/gvfsbackendsftp.c:6783
daemon/gvfsbackendsftp.c:6845 daemon/gvfsbackendsftp.c:6853
daemon/gvfsbackendsmb.c:1713 daemon/gvfsbackendsmb.c:2193
daemon/gvfsbackendtrash.c:937 daemon/gvfsbackendtrash.c:963
daemon/gvfsbackendwsdd.c:363 daemon/gvfsftptask.c:430
daemon/gvfsjobcloseread.c:113 daemon/gvfsjobclosewrite.c:121
daemon/gvfsjobcopy.c:121 daemon/gvfsjobcreatemonitor.c:143
daemon/gvfsjobcreatemonitor.c:154 daemon/gvfsjobcreatemonitor.c:177
daemon/gvfsjobcreatemonitor.c:195 daemon/gvfsjobdelete.c:108
daemon/gvfsjobenumerate.c:272 daemon/gvfsjobmakedirectory.c:108
daemon/gvfsjobmount.c:112 daemon/gvfsjobmountmountable.c:138
daemon/gvfsjobmove.c:121 daemon/gvfsjobopenforread.c:120
daemon/gvfsjobopenforwrite.c:184 daemon/gvfsjobopenforwrite.c:198
daemon/gvfsjobopenforwrite.c:212 daemon/gvfsjobopeniconforread.c:104
daemon/gvfsjobpollmountable.c:107 daemon/gvfsjobpull.c:125
daemon/gvfsjobpush.c:125 daemon/gvfsjobqueryattributes.c:145
daemon/gvfsjobqueryfsinfo.c:116 daemon/gvfsjobqueryinfo.c:124
daemon/gvfsjobqueryinforead.c:125 daemon/gvfsjobqueryinfowrite.c:125
daemon/gvfsjobread.c:123 daemon/gvfsjobseekread.c:121
daemon/gvfsjobseekwrite.c:121 daemon/gvfsjobsetattribute.c:130
daemon/gvfsjobsetdisplayname.c:111 daemon/gvfsjobstartmountable.c:113
daemon/gvfsjobstopmountable.c:115 daemon/gvfsjobtrash.c:107
daemon/gvfsjobtruncate.c:113 daemon/gvfsjobunmountmountable.c:157
daemon/gvfsjobunmountmountable.c:172 daemon/gvfsjobwrite.c:123
|
|
|
12.
|
|
|
Error in stream protocol: %s
|
|
|
|
|
Помилка у протоколі потоку: %s
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:544 client/gdaemonfileinputstream.c:552
client/gdaemonfileinputstream.c:1686 client/gdaemonfileinputstream.c:1695
client/gdaemonfileoutputstream.c:495 client/gdaemonfileoutputstream.c:503
client/gdaemonfileoutputstream.c:1433 client/gdaemonfileoutputstream.c:1442
|
|
|
13.
|
|
|
End of stream
|
|
|
|
|
Кінець потоку
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:552 client/gdaemonfileinputstream.c:1695
client/gdaemonfileoutputstream.c:503 client/gdaemonfileoutputstream.c:1442
daemon/gvfsbackendmtp.c:2501 daemon/gvfsbackendmtp.c:2892
|
|
|
14.
|
|
|
Operation was cancelled
|
|
|
|
|
Операцію було скасовано
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Дія була перервана
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:649 client/gdaemonfileinputstream.c:802
client/gdaemonfileinputstream.c:922 client/gdaemonfileinputstream.c:1173
client/gdaemonfileinputstream.c:1418 client/gdaemonfileoutputstream.c:553
client/gdaemonfileoutputstream.c:731 client/gdaemonfileoutputstream.c:926
client/gdaemonfileoutputstream.c:1092 client/gdaemonfileoutputstream.c:1274
daemon/gvfsbackendsftp.c:5534 daemon/gvfsbackendsmb.c:1121
daemon/gvfsbackendtest.c:92 daemon/gvfsbackendtest.c:125
daemon/gvfsbackendtest.c:188 daemon/gvfschannel.c:347
daemon/gvfsftptask.c:224
|
|
|
15.
|
|
|
Seek not supported on stream
|
|
|
|
|
Позиціювання у потоці не підтримується
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
| In upstream: |
|
Пошук у потоці не підтримується
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:1355 client/gdaemonfileoutputstream.c:1035
|
|
|
16.
|
|
|
Truncate not supported on stream
|
|
|
|
|
Операція урізання не підтримується для потоку
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Підтримки обрізання у потоці не передбачено
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileoutputstream.c:1204
|
|
|
17.
|
|
|
Error while getting mount info: %s
|
|
|
|
|
Помилка при отриманні інформації про монтування: %s
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonvfs.c:780
|
|
|
18.
|
|
|
Invalid file info format
|
|
|
|
|
Неправильний формат інформації про файл
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
common/gvfsdaemonprotocol.c:358
|
|
|
19.
|
|
|
Error initializing Avahi: %s
|
|
|
|
|
Помилка при ініціалізації Avahi: %s
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
common/gvfsdnssdresolver.c:216
|
