Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
15 of 5 results
6.
Tab
(itstool) path: displayable-values/value@name
Табуляція
Translated by Andrii Prokopenko on 2018-01-30
Reviewed by Andrii Prokopenko on 2018-03-08
In upstream:
Вкладка
Suggested by Daniel Korostil on 2011-05-31
Located in gtksourceview.xml:33
9.
Leading
(itstool) path: displayable-values/value@name
Початковий
Translated by Andrii Prokopenko on 2018-01-30
Reviewed by Andrii Prokopenko on 2018-03-08
In upstream:
Ведення
Suggested by Daniel Korostil on 2011-05-31
Located in gtksourceview.xml:36
20.
DOS Batch
(itstool) path: dosbatch.lang/language@_name
Пакетний файл DOS
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2019-01-13
In upstream:
Пачка DOS
Suggested by Daniel Korostil on 2012-03-27
Located in dosbatch.lang:23
35.
Dark color scheme using the Tango color palette
(itstool) path: style-scheme/_description
Темна схема кольорів, що використовує палітру Tango
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2018-01-30
In upstream:
Темна кольорова схема, що використовує палітру Tango
Suggested by Daniel Korostil on 2011-05-31
Located in oblivion.xml:28
41.
Color scheme using Tango color palette
(itstool) path: style-scheme/_description
Схема кольорів, що використовує палітру Tango
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2018-01-30
In upstream:
Кольорова схема, що використовує палітру Tango
Suggested by Daniel Korostil on 2011-05-31
Located in tango.xml:26
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Myk, Дмитро Рильков.