Translations by schuko24
schuko24 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Broadway display type not supported: %s
|
|
| 2019-02-27 |
Anzeigeart Breitbild nicht unterstützt: %s
|
|
| 4. |
Program class as used by the window manager
|
|
| 2019-02-27 |
Programmklasse wie vom Fenstermanager verwendet
|
|
| 15. |
BackSpace
|
|
| 2017-12-10 |
BackSpace/Löschtaste
|
|
| 2017-12-10 |
BackSpace/Löschtaste
|
|
| 2017-12-10 |
BackSpace/Löschtaste
|
|
| 334. |
Usage:
gtk-builder-tool [COMMAND] FILE
Commands:
validate Validate the file
simplify [OPTIONS] Simplify the file
enumerate List all named objects
preview [OPTIONS] Preview the file
Simplify Options:
--replace Replace the file
Preview Options:
--id=ID Preview only the named object
--css=FILE Use style from CSS file
Perform various tasks on GtkBuilder .ui files.
|
|
| 2017-04-02 |
Verwendung:
gtk-builder-tool [BEFEHL] DATEI
Befehle:
validate Datei validieren
simplify [OPTIONEN] Datei vereinfachen
enumerate Alle benannten Objekte auflisten
preview [OPTIONEN] Dateivorschau anzeigen
Vereinfachungsoptionen:
--replace Datei ersetzen
Vorschau-Optionen:
--id=ID Nur die Vorschau für das benannte Objekt anzeigen
--css=DATEI Styles aus CSS-Datei verwenden
Diverse Aufgaben an GtkBuilder .ui Dateien durchführen.
|
|
| 572. |
Open the contents of your desktop in a folder
|
|
| 2015-10-09 |
Inhalte Ihrer Arbeitsfläche als Ordner öffnen
|
|
| 592. |
_Stop Multi-disk Device
|
|
| 2015-10-09 |
Optisches Laufwerk _anhalten
|
|
| 637. |
Waiting
|
|
| 2016-03-23 |
Wartend
|
|
| 2016-03-23 |
Wartend
|
|
| 639. |
Printing
|
|
| 2016-03-23 |
Druckvorgang läuft
|
|
| 2016-03-23 |
Druckvorgang läuft
|
|
| 643. |
Preparing
|
|
| 2016-02-24 |
Vorbereitung läuft
|
|
| 2016-02-24 |
Vorbereitung läuft
|
|
| 799. |
Baseline
|
|
| 2016-10-16 |
Grundlinie
|
|
| 801. |
Frame Clock
|
|
| 2016-11-29 |
Rahmenuhr
|
|
| 2016-11-29 |
Rahmenuhr
|
|
| 860. |
Enable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-count
|
|
| 2015-09-05 |
Aktiviere Statistiken mit GOBJECT_DEBUG=instance-count
|
|
| 872. |
Font Scale
|
|
| 2017-04-02 |
Schriftgröße
|
|
| 878. |
Slowdown
|
|
| 2017-04-02 |
Verzögerung
|
|
| 887. |
Show Widget Resizes
|
|
| 2016-11-29 |
Widget-Größen anzeigen
|
|
| 2016-11-29 |
Widget-Größen anzeigen
|
|
| 890. |
When needed
|
|
| 2015-09-05 |
Falls notwendig
|
|
| 899. |
Collect Statistics
|
|
| 2015-09-05 |
Statistische Daten sammeln
|
|
| 1125. |
Smileys & People
|
|
| 2017-12-10 |
Smilies & Leute
|
|
| 1133. |
Flags
|
|
| 2017-12-10 |
Marker
|
|
| 1154. |
Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:
|
|
| 2017-04-02 |
Serveradressen bestehen aus einem Protokollpräfix und einer Adresse. Beispiel:
|
|
| 1330. |
Printer Default
|
|
| 2016-02-24 |
Drucker-Voreinstellung
|
|
