Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

110 of 11 results
28.
Default Display
Подразумевани приказ
Translated by stalker on 2010-11-25
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:169
29.
The default display for GDK
Подразумевани приказ за ГДК
Translated by Мирослав Николић on 2011-04-04
У зависности од смисла, може бити и Екран, и слично
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:170
35.
Font options
Могућности фонта
Translated by stalker on 2010-11-25
Located in gdk/gdkscreen.c:91
36.
The default font options for the screen
Подразумеване могућности фонта на екрану
Translated by stalker on 2010-11-25
Located in gdk/gdkscreen.c:92
37.
Font resolution
Резолуција фонта
Translated by stalker on 2010-11-25
Located in gdk/gdkscreen.c:99
132.
The string that represents this font
Ниска који представља овај фонт
Translated by stalker on 2010-11-25
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:241
206.
Columns
Ступци
Translated by stalker on 2010-11-25
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:194
317.
Show default app
Приказује подразумевани програм
Translated by Мирослав Николић on 2011-04-04
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:930
328.
The default text appearing when there are no applications
Подразумевани текст који се појављује када нема програма
Translated by Мирослав Николић on 2011-04-04
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:1003
1643.
Default print backend
Подразумевани позадински мотор за штампање
Translated by stalker on 2010-11-25
Located in gtk/gtksettings.c:996
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: stalker, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.