Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

918 of 2229 results
9.
Device name
Nom du périphérique
Translated by Claude Paroz on 2011-04-04
Located in gdk/gdkdevice.c:152 gdk/gdkdevice.c:153
10.
Device type
Type de périphérique
Translated by Claude Paroz on 2011-04-04
Located in gdk/gdkdevice.c:166
11.
Device role in the device manager
Rôle du périphérique dans la gestion du périphérique
Translated by Claude Paroz on 2011-04-04
Located in gdk/gdkdevice.c:167
12.
Associated device
Périphérique associé
Translated by Claude Paroz on 2011-04-04
Located in gdk/gdkdevice.c:183
13.
Associated pointer or keyboard with this device
Pointeur ou clavier associé à ce périphérique
Translated by Claude Paroz on 2011-04-04
Located in gdk/gdkdevice.c:184
14.
Input source
Source d’entrée
Translated by Charles Monzat on 2018-04-19
Located in gdk/gdkdevice.c:197
15.
Source type for the device
Type de source pour le périphérique
Translated by Claude Paroz on 2011-04-04
Located in gdk/gdkdevice.c:198
16.
Input mode for the device
Mode d’entrée pour le périphérique
Translated by Charles Monzat on 2018-04-19
Located in gdk/gdkdevice.c:213 gdk/gdkdevice.c:214
17.
Whether the device has a cursor
Indique si le périphérique possède un curseur
Translated by Claude Paroz on 2011-04-04
Located in gdk/gdkdevice.c:229
18.
Whether there is a visible cursor following device motion
Indique s’il y a un curseur visible qui suit le mouvement du périphérique
Translated by Charles Monzat on 2018-04-19
Located in gdk/gdkdevice.c:230
918 of 2229 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Clément Breuil, Jean-Marc, Jo Melnik, Jonathan RAYBAUD--SERDA, Matthieu JOOSSEN, Noaman fakhir, NoirHirsute, Olivier Febwin, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Pierre Slamich, Sylvain Gay, Sylvie Gallet, baj, bruno, gisele perreault, xemard.nicolas.