Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing German translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

266 → 275 of 2229 results First • • • Last
266.
The label for the link to the website of the program
Verknüpfungstitel zur Webseite des Programms
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
Die Beschriftung der Verknüpfung zur Webseite des Programms
Suggested by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:473
267.
Authors
Programm von
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:488
268.
List of authors of the program
Autoren des Programms
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:489
269.
Documenters
Dokumentation von
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:504
270.
List of people documenting the program
Autoren der Dokumentation
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:505
271.
Artists
Grafiken von
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:520
272.
List of people who have contributed artwork to the program
Personen, die Grafiken für das Programm erstellt haben
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:521
273.
Translator credits
Übersetzung von
Translated by Mario Blättermann
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:536
274.
Credits to the translators. This string should be marked as translatable
Die Übersetzer des Programms. Diese Zeichenkette sollte als übersetzbar markiert werden
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:537
275.
Logo
Logo
Translated by Christian Kirbach
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:551
266 → 275 of 2229 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Steinwender, Björn Ternes, Carsten Gerlach, Christian Kirbach, Christoph Klotz, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Donarsson, Florian Greinus, Ghenrik, Gregor Santner, Hendrik Schrieber, Jan Traulsen, Jonatan Zeidler, Kristjan SCHMIDT, Manuel, Marc Volker Dickmann, Mario Blättermann, Phillip Sz, Robin, Salesome, Sebastian Philipp, Tim Sabsch, Tobias, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wolf Mathwig, Wolfgang Stöggl, Zwulf, drei, hpeck, schuko24, ubuntuuser87.