Translations by Xandru
Xandru has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
118. |
The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now.
|
|
2010-01-26 |
El color esbilláu previamente, en comparación col color que tas esbillando agora.
|
|
119. |
The color you've chosen.
|
|
2010-01-26 |
El color qu'escoyisti.
|
|
179. |
Type a file name
|
|
2010-01-26 |
Escribi un nome de ficheru
|
|
187. |
Could not read the contents of %s
|
|
2010-01-26 |
Nun pudo lleese'l conteníu de %s
|
|
188. |
Could not read the contents of the folder
|
|
2010-01-26 |
Nun pudo lleese'l conteníu de la carpeta
|
|
435. |
Spinner
|
|
2010-01-26 |
Spinner
|
|
436. |
Provides visual indication of progress
|
|
2010-01-26 |
Ufre un indicador visual de progresu
|
|
739. |
prc9 Envelope
|
|
2010-01-26 |
Sobre prc9
|
|
850. |
Print to LPR
|
|
2010-01-26 |
Imprentar a LPR
|