Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 388 results
1.
Close notify
Benachrichtigung schließen
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Phillip Sz
Located in lib/alert.c:40
2.
Unexpected message
Unerwartete Nachricht
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Phillip Sz
Located in lib/alert.c:41
3.
Bad record MAC
Fehlerhafter MAC-Eintrag
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Phillip Sz
Located in lib/alert.c:42
4.
Decryption failed
Entschlüsselung fehlgeschlagen
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Phillip Sz
Located in lib/alert.c:43
5.
Record overflow
Eintragsüberlauf
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Phillip Sz
Located in lib/alert.c:44
6.
Decompression failed
Entpacken fehlgeschlagen
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Phillip Sz
Located in lib/alert.c:46
7.
Handshake failed
Handschlag ist fehlgeschlagen
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Phillip Sz
Located in lib/alert.c:47
8.
Certificate is bad
Zertifikat ist fehlerhaft
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Phillip Sz
Located in lib/alert.c:48
9.
Certificate is not supported
Nicht unterstütztes Zertifikat
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Phillip Sz
Located in lib/alert.c:50
10.
Certificate was revoked
Zertifikat wurde widerrufen
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Phillip Sz
Located in lib/alert.c:52
110 of 388 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Gerlach, Dan Cooper, Phillip Sz, Torsten Franz.