Translations by Guillermo Gutiérrez
Guillermo Gutiérrez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
failed to store the fingerprint: %s
|
|
| 2006-01-24 |
error al almacenar la huella digital: %s
|
|
| 25. |
response does not contain the RSA public exponent
|
|
| 2006-01-24 |
la respuesta no contiene el exponente público RSA
|
|
| 2006-01-24 |
la respuesta no contiene el exponente público RSA
|
|
| 2006-01-24 |
la respuesta no contiene el exponente público RSA
|
|
| 2006-01-24 |
la respuesta no contiene el exponente público RSA
|
|
| 35. |
%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked
|
|
| 2006-01-24 |
Quedan %d intentos para introducir el PIN administrador antes del bloqueo permanente de la tarjeta
|
|
| 43. |
|AN|New Admin PIN
|
|
| 2006-01-24 |
|AN|Nuevo PIN de administrador
|
|
| 45. |
error getting new PIN: %s
|
|
| 2006-01-24 |
error usando el nuevo PIN: %s
|
|
| 60. |
invalid structure of OpenPGP card (DO 0x93)
|
|
| 2006-01-24 |
estructura de tarjeta OpenPGP no válida (DO 0x93)
|
|
| 2006-01-24 |
estructura de tarjeta OpenPGP no válida (DO 0x93)
|
|
| 2006-01-24 |
estructura de tarjeta OpenPGP no válida (DO 0x93)
|
|
| 2006-01-24 |
estructura de tarjeta OpenPGP no válida (DO 0x93)
|
|
| 63. |
signatures created so far: %lu
|
|
| 2006-01-24 |
firmas creadas hasta ahora: %lu
|
|
| 98. |
Cardholder's surname:
|
|
| 2006-01-24 |
Apellidos del dueño de la tarjeta:
|
|
| 2006-01-24 |
Apellidos del dueño de la tarjeta:
|
|
| 2006-01-24 |
Apellidos del dueño de la tarjeta:
|
|
| 2006-01-24 |
Apellidos del dueño de la tarjeta:
|
|
| 99. |
Cardholder's given name:
|
|
| 2006-01-24 |
Nombre del dueño de la tarjeta:
|
|
