Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 149 results
1.
To Do
Tennivalók
Translated by Úr Balázs on 2018-02-23
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Todo.desktop.in:3 src/gtd-application.c:156 src/gtd-window.c:799 src/gtd-window.c:830 src/main.c:35
2.
Task manager for GNOME
Tennivaló-kezelő a GNOME-hoz
Translated by Úr Balázs on 2018-02-23
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:8
3.
GNOME To Do is a task management application designed to integrate with GNOME. It is extensible through plugins and supports custom task providers.
A GNOME Tennivalók egy egyszerű tennivaló-kezelő alkalmazás, amelyet úgy terveztek, hogy illeszkedjen a GNOME-hoz. Kiegészíthető bővítményekkel, és egyéni feladatforrásokat is támogat.
Translated by Úr Balázs on 2018-02-23
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:11
4.
GNOME To Do with the dark theme variant
GNOME Tennivalók sötét témaváltozattal
Translated by Úr Balázs on 2018-02-23
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:24
5.
Editing a tasklist with GNOME To Do
Feladatlista szerkesztése a GNOME Tennivalókkal
Translated by Úr Balázs on 2018-02-23
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:28
6.
Task lists displayed on grid mode
A feladatlisták rács módban jelennek meg
Translated by Úr Balázs on 2018-02-23
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:32
7.
Task lists displayed on list mode
A feladatlisták lista módban jelennek meg
Translated by Úr Balázs on 2018-02-23
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:36
8.
Available plugins for GNOME To Do
Elérhető bővítmények a GNOME Tennivalókhoz
Translated by Úr Balázs on 2018-02-23
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:40
9.
Visualizing tasks for today on GNOME To Do’s Today panel
A mai feladatok látványos megjelenítése a GNOME Tennivalók Ma paneljén
Translated by Úr Balázs on 2018-02-23
Located in data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in:44
10.
Extensions
Bővítmények
Translated by Úr Balázs on 2018-02-23
Located in data/gtk/menus.ui:15 data/ui/plugin-dialog.ui:75
110 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Meskó Balázs, Úr Balázs.