|
|
1.
|
|
|
System Monitor
|
|
|
|
|
सिस्टम मॉनीटर
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:6 data/org.gnome.SystemMonitor.metainfo.xml.in.in:7
data/org.gnome.SystemMonitor.desktop.in.in:2 src/application.cpp:404
|
|
|
2.
|
|
|
View current processes and monitor system state
|
|
|
|
|
वर्तमान प्रक्रिया दिखाता है और सिस्टम अवस्था मॉनीटर करता है
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in:3
data/org.gnome.SystemMonitor.desktop.in.in:3
|
|
|
3.
|
|
|
utilities-system-monitor
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in:8
|
|
|
4.
|
|
|
Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;Activity;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
निगरानी;प्रणाली;प्रक्रिया;CPU;मेमोरी;नेटवर्क;इतिहास;उपयोग;निष्पादन;काम;प्रबंधक;गतिविधि;
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SystemMonitor.desktop.in.in:15
|
|
|
5.
|
|
|
GNOME System Monitor
|
|
|
|
|
गनोम सिस्टम मॉनीटर
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in:2 src/application.cpp:430
|
|
|
6.
|
|
|
Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
मॉनिटर;सिस्टम;प्रक्रिया;सीपीयू;मेमोरी;नेटवर्क;इतिहास;उपयोग;
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in:15
|
|
|
7.
|
|
|
View and manage system resources
|
|
|
|
|
सिस्टम संसाधन देखें और बदलें
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SystemMonitor.metainfo.xml.in.in:8
|
|
|
8.
|
|
|
System Monitor is a process viewer and system monitor with an attractive, easy-to-use interface.
|
|
|
|
|
सिस्टम मॉनिटर प्रक्रिया प्रदर्शक है और सिस्टम मॉनिटर एक आकर्षक और सुगम अंतरफलक से।
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SystemMonitor.metainfo.xml.in.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
System Monitor can help you find out what applications are using the processor or the memory of your computer, can manage the running applications, force stop processes not responding, and change the state or priority of existing processes.
|
|
|
|
|
सिस्टम मॉनिटर आपको यह पता लगाने में मदद कर सकता है कि कौन से अनुप्रयोग आपके कंप्यूटर के प्रोसेसर या मेमोरी का उपयोग कर रहे हैं, चल रहे अनुप्रयोग को प्रबंधित कर सकता है, प्रतिक्रिया न देने वाली प्रक्रियाओं को बलपूर्वक रोक सकता है और मौजूदा प्रक्रियाओं की स्थिति या प्राथमिकता को बदल सकता है।
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SystemMonitor.metainfo.xml.in.in:14
|
|
|
10.
|
|
|
The resource graphs feature shows you a quick overview of what is going on with your computer displaying recent network, memory and processor usage.
|
|
|
|
|
संसाधन आलेख फीचर दिखाता है कि आपके कंप्यूटर के साथ क्या होने जा रहा है जो हालिया संजाल स्मृति और प्रोसेसर प्रयोग दिखाता है।
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SystemMonitor.metainfo.xml.in.in:20
|
