Translations by Jeff Bailes
Jeff Bailes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
System Monitor
|
|
| 2006-06-25 |
System Monitor
|
|
| 2. |
View current processes and monitor system state
|
|
| 2006-06-25 |
View current processes and monitor system state
|
|
| 19. |
End _Process
|
|
| 2006-06-25 |
End _Process
|
|
| 21. |
Processes
|
|
| 2006-06-25 |
Processes
|
|
| 22. |
CPU History
|
|
| 2006-06-25 |
CPU History
|
|
| 23. |
Memory and Swap History
|
|
| 2006-06-25 |
Memory and Swap History
|
|
| 26. |
Network History
|
|
| 2006-06-25 |
Network History
|
|
| 31. |
Resources
|
|
| 2006-06-25 |
Resources
|
|
| 42. |
_Active Processes
|
|
| 2006-06-25 |
_Active Processes
|
|
| 43. |
A_ll Processes
|
|
| 2006-06-25 |
A_ll Processes
|
|
| 44. |
M_y Processes
|
|
| 2006-06-25 |
M_y Processes
|
|
| 45. |
_Dependencies
|
|
| 2006-06-25 |
_Dependencies
|
|
| 47. |
_Memory Maps
|
|
| 2006-06-25 |
_Memory Maps
|
|
| 48. |
Open _Files
|
|
| 2006-06-25 |
Open _Files
|
|
| 60. |
Open Files
|
|
| 2006-06-25 |
Open Files
|
|
| 61. |
System Monitor Preferences
|
|
| 2006-06-25 |
System Monitor Preferences
|
|
| 62. |
Behavior
|
|
| 2006-06-25 |
Behaviour
|
|
| 63. |
_Update interval in seconds:
|
|
| 2006-06-25 |
_Update interval in seconds:
|
|
| 64. |
Enable _smooth refresh
|
|
| 2006-06-25 |
Enable _smooth refresh
|
|
| 65. |
Alert before ending or _killing processes
|
|
| 2006-06-25 |
Alert before ending or _killing processes
|
|
| 69. |
Graphs
|
|
| 2006-06-25 |
Graphs
|
|
| 76. |
Change _Priority
|
|
| 2006-06-25 |
Change _Priority
|
|
| 77. |
_Nice value:
|
|
| 2006-06-25 |
_Nice value:
|
|
| 84. |
Device
|
|
| 2006-06-25 |
Device
|
|
| 85. |
Directory
|
|
| 2006-06-25 |
Directory
|
|
| 86. |
Type
|
|
| 2006-06-25 |
Type
|
|
| 87. |
Total
|
|
| 2006-06-25 |
Total
|
|
| 88. |
Free
|
|
| 2006-06-25 |
Free
|
|
| 89. |
Available
|
|
| 2006-06-25 |
Available
|
|
| 90. |
Used
|
|
| 2006-06-25 |
Used
|
|
| 94. |
translator-credits
|
|
| 2006-06-25 |
Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>
|
|
| 95. |
?
|
|
| 2006-06-25 |
?
|
|
| 100. |
%b %d %Y
|
|
| 2006-06-25 |
%d %b %Y
|
|
| 118. |
Filename
|
|
| 2006-06-25 |
Filename
|
|
| 119. |
VM Start
|
|
| 2006-06-25 |
VM Start
|
|
| 120. |
VM End
|
|
| 2006-06-25 |
VM End
|
|
| 121. |
VM Size
|
|
| 2006-06-25 |
VM Size
|
|
| 122. |
Flags
|
|
| 2006-06-25 |
Flags
|
|
| 123. |
VM Offset
|
|
| 2006-06-25 |
VM Offset
|
|
| 128. |
Inode
|
|
| 2006-06-25 |
Inode
|
|
| 129. |
Memory Maps
|
|
| 2006-06-25 |
Memory Maps
|
|
| 131. |
file
|
|
| 2006-06-25 |
file
|
|
| 132. |
pipe
|
|
| 2006-06-25 |
pipe
|
|
| 135. |
local socket
|
|
| 2006-06-25 |
local socket
|
|
| 136. |
unknown type
|
|
| 2006-06-25 |
unknown type
|
|
| 137. |
FD
|
|
| 2006-06-25 |
FD
|
|
| 138. |
Object
|
|
| 2006-06-25 |
Object
|
|
| 142. |
Show process dependencies in tree form
|
|
| 2006-06-25 |
Show process dependencies in tree form
|
|
| 149. |
Enable/Disable smooth refresh
|
|
| 2006-06-25 |
Enable/Disable smooth refresh
|
|
| 150. |
Show warning dialog when killing processes
|
|
| 2006-06-25 |
Show warning dialogue when killing processes
|
|
