Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
821829 of 829 results
821.
Read/change shared calendar events in Ubuntu Unity 8
Читання/редагування спільних подій календаря в Ubuntu Unity 8
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2018-03-08
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1298
822.
Read/change shared contacts in Ubuntu Unity 8
Читання/редагування спільних контакти в Ubuntu Unity 8
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2018-03-08
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1300
823.
Access energy usage data
Доступ до даних про використання енергії
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2018-03-06
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1302
824.
Read/write access to U2F devices exposed
(no translation yet)
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1304
825.
Snappy Support
Підтримка Snappy
Translated by Andrii Prokopenko on 2018-01-08
Reviewed by Andrii Prokopenko on 2018-01-16
Located in plugins/snap/org.gnome.Software.Plugin.Snap.metainfo.xml.in:6
826.
A snap is a universal Linux package
Snap являє собою універсальний Linux-пакунок
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2018-01-16
Located in plugins/snap/org.gnome.Software.Plugin.Snap.metainfo.xml.in:7
827.
Downloading application page…
TRANSLATORS: status text when downloading
Завантаження сторінки програми...
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2018-01-11
Located in plugins/steam/gs-plugin-steam.c:600
828.
Steam Support
Підтримка Steam
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2018-01-07
Located in plugins/steam/org.gnome.Software.Plugin.Steam.metainfo.xml.in:6
829.
The ultimate entertainment platform from Valve
Потужна розважальна платформа від Valve
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2018-01-08
Located in plugins/steam/org.gnome.Software.Plugin.Steam.metainfo.xml.in:7
821829 of 829 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Lymarenko, Andrii Prokopenko, Artem Polivanchuk, Daniel Korostil, Dmytro Volovnenko, DmytroAv, Myk, Nazarii Ritter, Roman, Vitalii Galchynskyi, Yuri Chornoivan, mr.jay, Игорь.