Ubuntu
gnome-software package

Browsing Dutch translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last
590.
A new version of %s is available to install
 
TRANSLATORS: this is a distro upgrade, the replacement would be the
* distro name, e.g. 'Fedora'
Er is een nieuwe versie van %s beschikbaar om te installeren
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in src/gs-update-monitor.c:761
601.
The system was already up to date.
 
TRANSLATORS: the user must have updated manually after
* the updates were prepared
Het systeem was al bijgewerkt.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in src/gs-update-monitor.c:1343
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn, Justin, Justin van Steijn, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345, Rick.