Browsing Mon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.
110 of 829 results
1.
GNOME Software
သပ်ဝဴ GNOME
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-06
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
2.
Application manager for GNOME
ဒၞါဲထိၚ်ဒဝ် GNOME
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-06
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:8
3.
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
သပ်ဝဴဏံကဵုအခေါၚ်သွက်ဂွံဂၠာဲကု ပတိုန်သပ်ဝဴတၟိဂမၠိုၚ်ကေုာံ extensions သၞောတ်စက် ကေုာံ ပလီုသပ်ဝဴပတိုန်စုတ်လဝ်တုဲတုဲ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-06
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:10
4.
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
သပ်ဝဴ GNOME ထၜးကဵုဗီုပြၚ်ကေုာံ သပ်ဝဴဒယှ်တှ်သီုကဵု ပရုပရာ ကေုာံ တက်ထ္ၜးလဝ်ရုပ်ဓာတ်ပ္ဍဲမုက် သွက်သပ်ဝဴသီုဖအိုတ်။ သပ်ဝဴဂှ် ဂၠာဲနူကဵုဒၞါဲဂၠာဲတေံလေဝ်ဂွံ ဟွံသေၚ်မ္ဂးနူ ကဵုစရၚ်ဂကောံတံလဝ်ဂွံ။ ဍေံတံသီုကဵုအခေါၚ် သၠုၚ်ပတိုန်သၞောတ်စက်မၞးနကဵု offline ဏီ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-06
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
5.
Overview panel
ဒၞါဲစၟဳစၟတ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-06
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:25
6.
Details panel
ဒၞါဲတၚ်သောဲသောဲဗြဲဗြဲ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-06
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:29
7.
Installed panel
ဒၞါဲပတိုန်လဝ္်တုဲတုဲ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-06
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:33
8.
Updates panel
ဒၞါဲသၠုၚ်ပတိုန်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-06
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:37
9.
The update details
ပရူသောဲသောဲဗြဲဗြဲ ကုကပေါတ်သၠုၚ်ပတိုန်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-06
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:41
10.
The GNOME Project
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:1536
110 of 829 results

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tao Mon Lae.