Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
110 of 195 results
11.
Ubuntu Software
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Software.desktop:3
13.
ubuntusoftware
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Software.desktop:6
25.
Filter applications based on the default branch set for the remote
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:33
32.
The timestamp of the first security update, cleared after update
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:55
34.
The age in seconds to verify the upstream screenshot is still valid
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:63
35.
Choosing a larger value will mean less round-trips to the remote server but updates to the screenshots may take longer to show to the user. A value of 0 means to never check the server if the image already exists in the cache.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:64
37.
The minimum karma score for reviews
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:77
38.
Reviews with karma less than this number will not be shown.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:78
39.
A list of official repositories that should not be considered 3rd party
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:82
40.
A list of official repositories that should be considered free software
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:86
110 of 195 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.