Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 72 results
13.
ubuntusoftware
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Software.desktop:6
99.
Software & Updates
(no translation yet)
Located in src/gs-shell.c:2145
118.
Authenticate
(no translation yet)
Located in src/gs-auth-dialog.ui:325
207.
User-to-user game interactions without chat functionality
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:246
226.
Direct references of prostitution
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:305
230.
Direct references of adultery
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:317
236.
Depictions or references to historical desecration
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:335
244.
Depictions or references to historical slavery
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in src/gs-content-rating.c:359
273.
Don't know how to handle ‘%s
TRANSLATORS: This message is shown when opening
* gnome-software with a path to an unhandled app, e.g.
* /no/such/file
(no translation yet)
Located in src/gs-details-page.c:1918 src/gs-details-page.c:1949
274.
Switch
(no translation yet)
Located in src/gs-details-page.c:2114
110 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio.