Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
811820 of 829 results
811.
Access serial port hardware
Zugriff auf Hardware mit serieller Schnittstelle
Translated by Dan Cooper on 2019-03-16
Reviewed by Torsten Franz on 2019-03-24
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1404
812.
Restart or power off the device
Gerät neu starten oder ausschalten
Translated by thommy on 2018-03-15
Reviewed by Torsten Franz on 2018-03-18
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1406
813.
Install, remove and configure software
Software installieren, entfernen und konfigurieren
Translated and reviewed by Torsten Franz on 2018-03-18
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1408
814.
Access Storage Framework service
Zugriff auf den Storage Framework-Service
Translated by Torsten Franz on 2018-06-19
Reviewed by schuko24 on 2018-08-04
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1410
815.
Read process and system information
System- und Prozessinformation lesen
Translated by thommy on 2018-03-15
Reviewed by Torsten Franz on 2018-03-18
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1412
816.
Monitor and control any running program
Alle aktiven Programme protokollieren und kontrollieren
Translated by thommy on 2018-03-15
Reviewed by Torsten Franz on 2018-03-18
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1414
817.
Change the date and time
Datum und Uhrzeit ändern
Translated by Paul Luckner on 2018-04-27
Reviewed by Torsten Franz on 2018-04-28
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1416
818.
Change time server settings
Einstellung der Serverzeit anpassen
Translated by thommy on 2018-03-15
Reviewed by Torsten Franz on 2018-03-18
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1418
819.
Change the time zone
Zeitzone anpassen
Translated by thommy on 2018-03-15
Reviewed by Torsten Franz on 2018-03-18
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1420
820.
Access the UDisks2 service for configuring disks and removable media
Zugriff auf den UDisks2-Dienst zum Konfigurieren von Laufwerken und mobilen Datenträgern
Translated and reviewed by Torsten Franz on 2018-03-18
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:1422
811820 of 829 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Eifler, Christian Kirbach, Dan Cooper, Denis Graipel, Florian Heiser, Joachim Schwender, Lorenz N. Höber, Maciej Krüger, Maik Wagner, Marc, Mario Blättermann, Mark-Daniel Lüthje, Martin Castillo, Matthias Seidel, Michael Wehram, Paul Luckner, Paul Seyfert, Phillip Sz, Stefan E. Krenn, Stephan Woidowski, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Torsten Franz, drei, schuko24, thommy.