Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 58 results
1.
Shell Extensions
(no translation yet)
Located in data/gnome-shell-extension-prefs.desktop.in.in:4 js/extensionPrefs/main.js:150
13.
Enable hot corners
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:43
14.
If true, the overview can be accessed by moving the mouse to the top-left corner.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:44
25.
Whether the default Bluetooth adapter had set up devices associated to it
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:96
26.
The shell will only show a Bluetooth menu item if a Bluetooth adapter is powered, or if there were devices set up associated with the default adapter. This will be reset if the default adapter is ever seen not to have devices associated to it.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:97
52.
network-workgroup
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop.in.in:9
66.
power off;shutdown;reboot;restart
Translators: A list of keywords that match the power-off action, separated by semicolons
(no translation yet)
Located in js/misc/systemActions.js:102
70.
logout;sign off
Translators: A list of keywords that match the logout action, separated by semicolons
(no translation yet)
Located in js/misc/systemActions.js:116
75.
Lock Orientation
Context:
search-result
Translators: The name of the lock orientation action in search
(no translation yet)
Located in js/misc/systemActions.js:134
76.
lock orientation;screen;rotation
Translators: A list of keywords that match the lock orientation action, separated by semicolons
(no translation yet)
Located in js/misc/systemActions.js:137
110 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hemish.