Translations by Meriuță Cornel
Meriuță Cornel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 53. |
Wacom tablet aspect ratio
|
|
| 2014-03-24 |
Proporție aspect tabletă Wacom
|
|
| 98. |
List of plugins that are allowed to be loaded
|
|
| 2014-03-24 |
Lista de module care sunt permise să fie încărcate
|
|
| 162. |
Record a short video of the screen
|
|
| 2014-03-24 |
Înregistează un video scurt al ecranului
|
|
| 285. |
Screenshot from %s
|
|
| 2014-03-24 |
Captură de ecran de la %s
|
|
| 286. |
Touchpad toggle
|
|
| 2014-03-24 |
Comutare touchpad
|
|
| 287. |
Touchpad On
|
|
| 2014-03-24 |
Touchpad pornit
|
|
| 288. |
Touchpad Off
|
|
| 2014-03-24 |
Touchpad oprit
|
|
| 289. |
Microphone Mute
|
|
| 2014-03-24 |
Microfon oprit
|
|
| 300. |
Random Play
|
|
| 2014-03-24 |
Redare aleatoare
|
|
| 306. |
Brightness Up
|
|
| 2014-03-24 |
Mărire luminozitate
|
|
| 307. |
Brightness Down
|
|
| 2014-03-24 |
Micșorare luminozitate
|
|
| 310. |
Keyboard Brightness Toggle
|
|
| 2014-03-24 |
Comutare luminozitate tastatură
|
|
| 311. |
Battery Status
|
|
| 2014-03-24 |
Stare baterie
|
|
| 327. |
Approximately %s remaining (%.0f%%)
|
|
| 2014-03-24 |
A mai rămas aproximativ %s (%.0f%%)
|
|
| 366. |
Automatic logout
|
|
| 2014-03-24 |
Deautentificare automată
|
|
| 368. |
Automatic suspend
|
|
| 2014-03-24 |
Suspendare automată
|
|
| 370. |
Automatic hibernation
|
|
| 2014-03-24 |
Hibernare automată
|
|
