Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 16 results
22.
session-properties
(no translation yet)
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:6
38.
Ubuntu on Wayland
(no translation yet)
Located in data/ubuntu-wayland.desktop.in.in:3
39.
Ubuntu with communitheme snap
(no translation yet)
Located in data/ubuntu-communitheme-snap.desktop.in.in:3
40.
Ubuntu with communitheme snap on Wayland
(no translation yet)
Located in data/ubuntu-communitheme-snap-wayland.desktop.in.in:3
41.
Unity
(no translation yet)
Located in data/unity.desktop.in.in:3 data/unity.session.desktop.in.in:3
42.
This session logs you into Unity
(no translation yet)
Located in data/unity.desktop.in.in:4
44.
A problem has occurred and the system can’t recover. Please contact a system administrator
(no translation yet)
Located in gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:320
45.
A problem has occurred and the system can’t recover. All extensions have been disabled as a precaution.
(no translation yet)
Located in gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:322
46.
A problem has occurred and the system can’t recover.
Please log out and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:324
64.
— the GNOME session manager
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:433
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akom C., Krit Marukawisutthigul, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan.