|
|
11.
|
|
|
No description
|
|
|
|
|
Bez opisa
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:282
|
|
|
12.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
Izdanje ovog programa
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:406
|
|
|
13.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
|
Ne mogu da prikažem dokument pomoći
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:61
|
|
|
14.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Prilagođeno
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in.in:3
|
|
|
15.
|
|
|
This entry lets you select a saved session
|
|
|
|
|
Ova stavka vam dopušta da izaberete sačuvanu sesiju
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
GNOME
|
|
|
|
|
Gnom
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
data/gnome-wayland.desktop.in.in:3
|
|
|
17.
|
|
|
This session logs you into GNOME
|
|
|
|
|
Ova sesija vas prijavljuje u Gnom
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in.in:4 data/gnome-wayland.desktop.in.in:4
data/gnome-xorg.desktop.in.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
GNOME on Xorg
|
|
|
|
|
Gnom na Iks serveru
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
|
|
|
19.
|
|
|
GNOME dummy
|
|
|
|
|
Gnomov lažnjak
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
|
|
|
20.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
|
|
Početni programi
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:3
|
