Details for Japanese translation

Statistics

Messages: 79
Translated: 73 (92.40506329113924%)
Untranslated: 6 (7.59493670886076%)
Shared between Ubuntu and upstream: 64 (81.0126582278481%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (1.2658227848101267%)
Only translated on this side: 8 (10.126582278481013%)
Latest contributor:
Jiro Matsuzawa

007.59

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Akira Tanaka (filter)
• Carrot031 (filter)
• Fumihito YOSHIDA (filter)
• Hajime Taira (filter)
• Hideki Yamane (filter)
• Ichiro Yanagida (filter)
• Jiro Matsuzawa (filter)
• Jun Kobayashi (filter)
• Kentaro Kazuhama (filter)
• Koichi Akabe (filter)
• MANABE Akinari (filter)
• Noriko Mizumoto (filter)
• Shushi Kurose (filter)
• Takayuki KUSANO (filter)
• Takeshi AIHANA (filter)
• Takeshi AIHANA (filter)
• WhiteBall (filter)
• Yasumichi Akahoshi (filter)
• Yuji Kaneko (filter)
• ahfuji (filter)
• id:sicklylife (filter)