|
|
4.
|
|
|
The startup command cannot be empty
|
|
|
|
|
Il comando di avvio non può essere vuoto
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:484
|
|
|
5.
|
|
|
The startup command is not valid
|
|
|
|
|
Il comando di avvio non è valido
|
|
Translated by
marcobra (Marco Braida)
|
|
Reviewed by
Claudio Di Vita
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:490
|
|
|
6.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
Abilitato
|
|
Translated by
marcobra (Marco Braida)
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:519
|
|
|
7.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Icona
|
|
Translated by
Italo Canepa
|
|
|
|
|
GNOME-2-24
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:531
|
|
|
8.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
Programma
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
|
|
9.
|
|
|
Startup Applications Preferences
|
|
|
|
|
Preferenze delle applicazioni d'avvio
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:747
|
|
|
10.
|
|
|
No name
|
|
|
|
|
Nessun nome
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:276
|
|
|
11.
|
|
|
No description
|
|
|
|
|
Nessuna descrizione
|
|
Translated by
marcobra (Marco Braida)
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:282
|
|
|
12.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
Versione di questa applicazione
|
|
Translated by
Italo Canepa
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:406
|
|
|
13.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
|
Impossibile mostrare il documento d'aiuto
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:61
|
