Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12 of 2 results
17.
This session logs you into GNOME
תצורת הפעלה זו מכניסה אותך ל־GNOME
Translated and reviewed by Yaron on 2012-09-25
In upstream:
הפעלה זאת מחברת אותך לשולחן העבודה GNOME
Suggested by Mark Krapivner on 2008-10-20
Located in data/gnome.desktop.in.in:4 data/gnome-wayland.desktop.in.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in.in:4
47.
_Log Out
י_ציאה
Translated and reviewed by Yaron on 2011-06-11
In upstream:
_ניתוק
Suggested by Nir Ron on 2006-05-30
Located in gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:344
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Liel Fridman, Mark Krapivner, Nir Ron, Ofir Klinger, Omri Strumza, Orr Dvory, Uri Shabtay, Yaron, Yosef Or Boczko, dolfin, yair01.