Translations by Elizabeth
Elizabeth has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Add Startup Program
|
|
| 2008-11-10 |
Rajouter une application à lancer au démarrage
|
|
| 5. |
The startup command is not valid
|
|
| 2008-11-10 |
La commande de démarrage n'est pas valable
|
|
| 29. |
Additional startup _programs:
|
|
| 2008-11-10 |
Rajouter un _programme de démarrage :
|
|
| 48. |
Enable debugging code
|
|
| 2008-11-10 |
Activer le code de débogage
|
|
| 51. |
Not responding
|
|
| 2008-11-10 |
Pas de réponse
|
|
| 55. |
Refusing new client connection because the session is currently being shut down
|
|
| 2008-11-10 |
Refus de la connexion d'un nouveau client car la session est actuellement en cours d'arrêt.
|
|
| 57. |
Override standard autostart directories
|
|
| 2008-11-10 |
Passer outre les répertoires autostart standards
|
|
| 61. |
Do not load user-specified applications
|
|
| 2008-11-10 |
Ne charger pas les applications demandées par l'utilisateur
|
|
| 73. |
Log out
|
|
| 2008-11-10 |
Se déconnecter
|
|
| 78. |
Could not connect to the session manager
|
|
| 2008-11-10 |
Impossible de se connecter au gestionnaire de session
|
|
| 79. |
Program called with conflicting options
|
|
| 2008-11-10 |
Programme appelé contient des options conflictuelles
|
|
