Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1120 of 79 results
11.
No description
Няма апісання
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in capplet/gsp-app.c:282
12.
Version of this application
Версія гэтай праграмы
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:406
13.
Could not display help document
Не ўдалося паказаць даведачны дакумент
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in capplet/main.c:61
14.
Custom
Іншы сеанс
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/gnome-custom-session.desktop.in.in:3
15.
This entry lets you select a saved session
Гэты пункт дазваляе выбраць раней захаваны сеанс
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/gnome-custom-session.desktop.in.in:4
16.
GNOME
GNOME
Translated by Alex Nehaichik
Located in data/gnome.desktop.in.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3 data/gnome-wayland.desktop.in.in:3
17.
This session logs you into GNOME
Сеанс уваходу ў GNOME
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in data/gnome.desktop.in.in:4 data/gnome-wayland.desktop.in.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in.in:4
18.
GNOME on Xorg
GNOME на Xorg
Translated by Yuras
Located in data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
19.
GNOME dummy
GNOME-пустышка
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
20.
Startup Applications
Праграмы аўтазапуску
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:3
1120 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Sergei Chernooki, Siamion Šachalevič, Yuras, kni.