|
|
11.
|
|
|
The maximum time displayed for history
|
|
|
|
|
Максимальний час, що показано для історії
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
|
|
|
12.
|
|
|
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
|
|
|
|
|
Максимальна тривалість, що показано у вісі X історичного графа.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
|
|
|
13.
|
|
|
Whether we should show the stats data points
|
|
|
|
|
Чи слід показувати точки даних статистики
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
|
|
|
14.
|
|
|
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
|
|
|
|
|
Чи слід показувати точки даних статистики у вікні статистики.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
|
|
|
15.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data
|
|
|
|
|
Чи слід згладжувати дані статистики
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:30
|
|
|
16.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data in the graph.
|
|
|
|
|
Чи слід згладжувати дані статистики у графіку.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Чи слід згладжувати дані статистики в графіку.
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:31
|
|
|
17.
|
|
|
The default graph type to show for stats
|
|
|
|
|
Типовий тип графіку для показу статистики
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Типовий тип графіку для показу для статистики
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
|
|
|
18.
|
|
|
The default graph type to show in the stats window.
|
|
|
|
|
Типовий тип графіку для показу у вікні статистики.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
|
|
|
19.
|
|
|
The index of the page number to show by default
|
|
|
|
|
Індекс номеру сторінки для типового показу
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Індекс номера сторінки для типового показу
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
|
|
|
20.
|
|
|
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
|
|
|
Індекс номеру сторінки для типового показу, який використовувався до повернення на правильну сторінку.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Індекс номера сторінки для типового показу, який використовувався до повернення на правильну сторінку.
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
|
