Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Telugu translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

Translating using as a guide.

24.

English:

battery;consumption;charge;

Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!

Current Telugu:

బ్యాటరీ;వినియోగం;చార్జి;

Translated by Krishna Babu K on 2013-06-08

Located in data/org.gnome.PowerStats.desktop.in:6

32.

English:

%.0fms

TRANSLATORS: This is ms

Current Telugu:

(no translation yet)

Located in src/egg-graph-widget.c:431

37.

English:

%.0f nm

TRANSLATORS: This is %.1f nanometers

Current Telugu:

(no translation yet)

Located in src/egg-graph-widget.c:449

96.

English singular:

%u second

English plural:

%u seconds

Current Telugu[0]:

(no translation yet)

Current Telugu[1]:

(no translation yet)

Located in src/gpm-statistics.c:587

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.