Translations by yurchor
yurchor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
List of providers that are allowed to be loaded
|
|
| 2020-08-13 |
Список надавачів даних, дані яких можна завантажувати
|
|
| 2. |
A list of strings representing the providers that are allowed to be loaded (default: 'all'). This is only evaluated on startup.
|
|
| 2020-08-13 |
Список рядків надавачів даних, дані яких можна завантажувати (типове значення — «all» (усіх)). Це значення буде прочитано лише один раз, під час запуску програми.
|
|
| 55. |
_Principal
|
|
| 2020-08-13 |
_Основний
|
|
| 56. |
Operation was cancelled
|
|
| 2020-08-13 |
Дію було скасовано
|
|
| 60. |
Error connecting to enterprise identity server
|
|
| 2020-08-13 |
Помилка з'єднання із комерційним сервером профілів
|
|
| 61. |
Identity service returned invalid key
|
|
| 2020-08-13 |
Служба профілів повернула неправильний ключ
|
|
| 72. |
Error getting identity:
|
|
| 2020-08-13 |
Помилка під час спроби отримання профілю:
|
|
| 111. |
T_o Do
|
|
| 2020-08-13 |
Т_реба зробити
|
|
| 129. |
Credentials have expired
|
|
| 2020-08-13 |
Строк дії реєстраційних даних вичерпано
|
|
| 138. |
GOA %s credentials for identity %s
|
|
| 2020-08-13 |
Реєстраційні дані GOA %s для профілю %s
|
|
| 156. |
Could not find identity in credential cache:
|
|
| 2020-08-13 |
Не вдалося знайти профіль у кеші реєстраційних даних:
|
|
| 157. |
Could not find identity credentials in cache:
|
|
| 2020-08-13 |
Не вдалося знайти реєстраційні дані профілю у кеші: %k
|
|
| 158. |
Could not sift through identity credentials in cache:
|
|
| 2020-08-13 |
Не вдалося підібрати реєстраційні дані профілю у кеші:
|
|
| 159. |
Could not finish up sifting through identity credentials in cache:
|
|
| 2020-08-13 |
Не вдалося завершити підбирання реєстраційних даних профілю у кеші:
|
|
| 160. |
No associated identification found
|
|
| 2020-08-13 |
Не знайдено пов'язаних ідентифікацій
|
|
| 161. |
Could not create credential cache:
|
|
| 2020-08-13 |
Не вдалося створити кеш реєстраційних даних:
|
|
| 162. |
Could not initialize credentials cache:
|
|
| 2020-08-13 |
Не вдалося ініціалізувати кеш реєстраційних даних:
|
|
| 163. |
Could not store new credentials in credentials cache:
|
|
| 2020-08-13 |
Не вдалося зберегти нові реєстраційні дані у кеші:
|
|
| 164. |
Could not renew identity: Not signed in
|
|
| 2020-08-13 |
Не вдалося оновити профіль: не здійснено вхід до системи
|
|
| 165. |
Could not renew identity:
|
|
| 2020-08-13 |
Не вдалося повторно створити профіль:
|
|
| 166. |
Could not get new credentials to renew identity %s:
|
|
| 2020-08-13 |
Не вдалося отримати нові реєстраційні дані для оновленого профілю %s:
|
|
| 167. |
Could not erase identity:
|
|
| 2020-08-13 |
Не вдалося витерти профіль:
|
|
| 168. |
Could not find identity
|
|
| 2020-08-13 |
Не вдалося знайти профіль
|
|
| 169. |
Could not create credential cache for identity
|
|
| 2020-08-13 |
Неможливо створити кеш реєстраційних даних для профілю
|
|
