Ubuntu
gnome-online-accounts package

Browsing Japanese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-online-accounts”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
84 → 93 of 169 results First • • • Last
84.
No username or access_token
 
TODO: more specific
ユーザー名かアクセストークンがありません(_T)
Translated by Ikuya Awashiro
Located in src/goabackend/goapocketprovider.c:249
85.
Ubuntu Single Sign-On
Ubuntu シングルサインオン
Translated by Shinichirou Yamada
Reviewed by Ikuya Awashiro
Located in src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:111
86.
_Email address:
メールアドレス(_E):
Translated by Shinichirou Yamada
Reviewed by Ikuya Awashiro
Located in src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:445
87.
I have an Ubuntu Single Sign-On account
Ubuntu シングルサインオンアカウントを持っている
Translated by Shinichirou Yamada
Reviewed by Ikuya Awashiro
Located in src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:446
88.
_Password:
パスワード(_P):
Translated by Shinichirou Yamada
Reviewed by Ikuya Awashiro
Located in src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:447
89.
I want to register for an account now
アカウントを登録する
Translated by Shinichirou Yamada
Reviewed by Ikuya Awashiro
Located in src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:448
90.
I've forgotten my password
パスワードを忘れました
Translated by Shinichirou Yamada
Reviewed by Ikuya Awashiro
Located in src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:449
91.
Passc_ode:
パスコード(_O):
Translated by Shinichirou Yamada
Reviewed by Ikuya Awashiro
Located in src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:476
92.
Privacy Policy
プライバシーポリシー
Translated by id:sicklylife
Reviewed by Ikuya Awashiro
Located in src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:511
93.
Provided email/password is not correct
メールアドレス/パスワードが正しくありません
Translated by id:sicklylife
Reviewed by Ikuya Awashiro
Located in src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:549
84 → 93 of 169 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Hajime Taira, Ikuya Awashiro, Jiro Matsuzawa, Kenichi Ito, MANABE Akinari, Noriko Mizumoto, Shinichirou Yamada, Shuuji Takahashi, Takashi Oshie, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, id:sicklylife.